|
Ehegatten (spouses / partner)
|
Kinder (children / kinderen)
|
Ehegatte:
( spouse
partner) |
Anna Carolina
Sanken
*
um 1836
+
1.3.1878
in Erkeln
oo
21.5.1863 in Erkeln |
Franz Joseph
Borchers
*1864
in Erkeln,
+
1916
Christina Friedrica
Borchers
*1865
in Erkeln,
+
1912
Maria Josephine
Borchers
*1868
in Erkeln
Friedrich Wilhelm
Borchers
*1871
in Erkeln
Johannes Heinrich
Borchers
*1873
in Erkeln,
+
1942
Pauline Josephine
Borchers
*1876
in Erkeln,
+
1919
in Erkeln
|
| Bemerkungen:(notes / informatie)
Konfession:St. Peter in Ketten
Trauzeugen:Hermann Giefers u. ...
[Den ein und zwanzigsten Mai 1863; Ludwig Borchers 26J, Ackermann in Erkeln. Eltern: Joseph Borchers, Ackermann und Christina Fromme in Erkeln. Die Mutter gab mündlich die Einwilligung. War noch nicht verehlicht heiratet Anna Carolina Sanken aus Istrup 27J. Eltern: Anton Sanken und Friedrica Arens in Istrup. Der Stiefvater gab schriftlich die Einwilligung. War noch nicht verehlicht. F. Gaucksterdt, Pfarrer.] |
|
Eltern (parents / ouders)
|
Geschwister (siblings / broers en zusters)
|
Vater:
(father
vader) |
Johannes Josephus
Borchels
*
5.5.1805
in Erkeln
+
11.1.1863
in Erkeln
|
Johann Wilhelm
Borchers
*1826
in Erkeln,
+
1832
in Erkeln
Friedrich Wilhelm
Borchers
*1828
in Erkeln,
+
1885
in Erkeln
Maria Christina
Borchers
*1831
in Erkeln
N.N.
Borchers
*1833
in Erkeln,
+
1833
in Erkeln
N.N.
Borchers
*1834
in Erkeln,
+
1834
in Erkeln
|
Mutter:
(mother
moder) |
Christina
Fromme
*
2.2.1793
in Istrup
+
15.2.1866
in Erkeln
|
Quellen:(sources)
[*] TBE
[*] TBE
[oo] HBE |