|
Ehegatten (spouses / partner)
|
Kinder (children / kinderen)
|
Ehegatte:
( spouse
partner) |
Auguste Ludowika
Wille
*
7.2.1851
in Würgassen
+
6.6.1917
in Erkeln
oo
28.11.1874 in Erkeln |
Maria Elisabeth
Güthoff
*1876
in Erkeln
Franz Anton
Güthoff
*1878
in Erkeln
|
| Bemerkungen:(notes / informatie)
Konfession:St. Peter in Ketten
Trauzeugen:August Beller und Hermann Giefers
[Den acht und zwanzigsten November 1874; Carl Friedrich Güthoff 27J, Ackerknecht aus Erkeln, im Dienste in Hembsen. Eltern: Franz Güthoff, Taglohner und Elisabeth Rode in Erkeln. War noch nicht verehlicht heiratet Auguste Ludowika Wille aus Würgassen 23, im Dienste in Hembsen, unehliche Tochter der Elisabeth Wille in Würgassen. Der Schein des Standesbeambten liegt vor. War noch nicht verehlicht. F. Gaucksterdt, Pfarrer.] |
|
Eltern (parents / ouders)
|
Geschwister (siblings / broers en zusters)
|
Vater:
(father
vader) |
Franziskus Kasparus
Gütthoff
*
13.12.1810
in Erkeln
+
7.2.1881
in Erkeln
|
Johann Anton
Gütthoff
*1839
in Erkeln
Maria Christina Josephine
Gütthoff
*1843
in Erkeln,
+
1843
in Erkeln
Herman Anton
Güthoff
*1844
in Erkeln
|
Mutter:
(mother
moder) |
Elisabeth
Rode
*
1.6.1802
in Amelunxen
+
25.8.1869
in Erkeln
|
Quellen:(sources)
[*] TBE
[*] TBE
[+] SBE
[oo] HBE |