|
Ehegatten (spouses / partner)
|
Kinder (children / kinderen)
|
Ehegatte:
( spouse
partner) |
Anastasia
Widerhake
*
1787
+
30.9.1831
in Erkeln
oo
21.4.1807 in Erkeln |
Anna Maria Christina Ferdinandina
Trachtena
*1804
in Erkeln,
+
1815
in Erkeln
Johannes Georgius
Trachtena
*1808
in Erkeln,
+
1810
in Erkeln
Elisabeth
Trachtena
*1811
in Erkeln,
+
1817
in Erkeln
Johannes Franziskus
Trachtena
*1814
in Erkeln,
+
1834
in Erkeln
Heinrich Joseph
Trachtena
*1816
in Erkeln
Johann Georg
Trachtena
*1818
in Erkeln,
+
1829
in Erkeln
Friedrich Wilhelm
Trachtena
*1823
in Erkeln,
+
1824
in Erkeln
|
| Bemerkungen:(notes / informatie)
Konfession:St. Peter in Ketten
[21 April 1807; Philipp Trachtena aus Beverungen, Schreiner, unverehligt. Mit Einw. heiratet Anastasia Widerhake aus Erkeln, unverehligte Tochter des Johann Henrich Widerhake, Taglöhner zu Erkeln. Mit Einw. Joseph Tillman, Pastor.] |
|
Eltern (parents / ouders)
|
Geschwister (siblings / broers en zusters)
|
Vater:
(father
vader) |
* ???
+ ???
|
Keine Geschwister gefunden!
(No siblings found!
Geen broers en zusters)
|
Mutter:
(mother
moder) |
* ???
+ ???
|
Quellen:(sources)
[+] SBE
[oo] HBE |