Familienbericht
(family report / familiegegevens)
Heinrich Joseph Trachtena
* 11.2.1816 in Erkeln
+ ???
Bemerkungen:
(notes / informatie)
getauft: 11 FEB 1816 in Erkeln
RK
Taufpaten: Joseph Drühe, Friderika Schäfers
zur Taufe: [11 Febr. 10 Uhr Vormittags. Ehelich. Eltern: Philipp Trachtena, Schreiner und Anastasia Widerhake in Erkeln. Pastor Tillmann]
Ehegatten
(spouses / partner)
Kinder
(children / kinderen)
Ehegatte:
( spouse
partner)
* ???
+ ???
oo
Keine Kinder gefunden!
(No children found!
Geen kinderen!)
Eltern
(parents / ouders)
Geschwister
(siblings / broers en zusters)
Vater:
(father
vader)
Philipp Trachtena
* vor 1788 in Beverungen
+ 28.5.1824 in Erkeln
Anna Maria Christina Ferdinandina Trachtena
*1804 in Erkeln, + 1815 in Erkeln
Johannes Georgius Trachtena
*1808 in Erkeln, + 1810 in Erkeln
Elisabeth Trachtena
*1811 in Erkeln, + 1817 in Erkeln
Johannes Franziskus Trachtena
*1814 in Erkeln, + 1834 in Erkeln
Johann Georg Trachtena
*1818 in Erkeln, + 1829 in Erkeln
Friedrich Wilhelm Trachtena
*1823 in Erkeln, + 1824 in Erkeln
Mutter:
(mother
moder)
Anastasia Widerhake
* 1787
+ 30.9.1831 in Erkeln
Quellen:
(sources)
[*] TBE
[*] TBE
Namenliste / list of surnames / lijst van familienamen
database administration:
juling@lesum.de
Dieses ist die 3291. Abfrage dieser Datenbank!