Opmerkingen:
„d. 26.ten September 1802 ist der Jungesell und Tagelöhner Joachim Daniel Habedanck, als vormahligem Tagelöhners zu Ziegelsdorf Friedrich Habedanck, eheleibl. Sohn, und zwar D.15.p.Tr:, mit Jungfr. Anne Dorothee, der Anne Marie Juling unehel, und des Tagelöhners zu Ziegelsdorff Georg Franeck, Stief=Tochter copuliert worden. Da der Bräutigam 22. und die Braut im 24ten Jahre ihres Alters war."